Makový dort: Tradiční česká pochoutka nově

Makový dort: Tradiční česká pochoutka nově

Makový dort, oblíbená česká pochoutka, se stal symbolem tradičního pečení, ale jeho příprava se nemusí omezovat pouze na klasické recepty. Uvědomujeme si, jak důležité je pro mnohé z nás spojení s rodinnými tradicemi a chutěmi, které nám připomínají krásné chvíle strávené s blízkými. Tento článek vám přinese nové, zajímavé způsoby, jak vyzdobit a oživit tento časem prověřený dezert, aby se stal nejen chutným pokrmem, ale také show-stopperem na každé oslavě. Vstupte s námi do světa makového dortu, objevte strukturu, která zajišťuje dokonalou vláčnost, i kreativní techniky, které osvěží jeho vzhled. Těšte se na inspiraci, která vám pomůže přinést nový život do vaší kuchyně a potěšit vaše hosty jedinečným zážitkem.
Makový dort: Historie a tradice české sladkosti

Makový dort: Historie a tradice české sladkosti

Makový dort, oblíbený dezert české kuchyně, má hluboké historické kořeny. Mák byl v české kultuře považován nejen za běžnou surovinu, ale také za symbol bohatství a hojnosti. Příprava makového dortu má své tradice již od středověku, kdy se mák začal používat nejen v pečení, ale i v různých pokrmech pro jeho nutriční hodnotu. Tento dezert se vyznačuje jedinečnou chutí a texturou, které pocházejí z mletého máku, sladkého těsta a často i našlehaného krému. Makový dort se často těší popularitě na svatbách, rodinných oslavách a jiných významných událostech právě pro svou reprezentativnost a tradici.

Dnes je makový dort přizpůsobován moderním trendům, přičemž se zachovává jeho tradiční základ. Můžeme ho najít v různých variacích – od klasického receptu se smetanou a ovocem po více extravagantní úpravy, které zahrnují netradiční ingredience nebo techniky. V současné době se makový dort vyrábí nejen jako sladkost, ale i jako inspirace pro různé kulinářské experimenty. Mnoho cukrářů se snaží přinést do tohoto tradičního receptu nový vítr, čímž se úspěšně spojují historické prvky s moderními chutěmi a estetickými trendy.

Pro ty, kteří se rozhodnou upect makový dort doma, je důležité zaměřit se na výběr kvalitní suroviny, zejména čerstvého mletého máku. Tento dezert se přímo nabízí k různorodým variacím, ať už jde o přidání čokolády, ovoce nebo dokonce exotických koření. Jednodušší verze může být bezlepková, kdy se místo mouky používá právě mletý mák. Ať už se rozhodnete pro jakoukoliv variantu, výsledek může potěšit nejen chuťové pohárky, ale také oko vyžadující krásně upravený dezert na talíři. Makový dort se tak stává nejen historickou sladkostí, ale také živou součástí současné české gastronomie.

Základní postup přípravy makového dortu

Příprava makového dortu začíná pečlivým výběrem kvalitních surovin, které jsou pro tento tradiční dezert klíčové. Nejprve je potřeba mít po ruce mletý mák, který by měl být čerstvý, aby se z něj uvolnily všechny potřebné aromatické oleje a chutě. Základními komponenty jsou také mouka, cukr, vejce a mléčné výrobky, které dodají korpusu vláčnost a chuť. Při pečení je důležité zachovat správný poměr těchto ingrediencí, aby výsledek byl vyvážený a dort se při pečení nesrazil.

Postup přípravy

  1. Příprava těsta: Začněte předehříváním trouby na 180 °C. V míse smíchejte suché ingredience – mletý mák, mouku, cukr a prášek do pečiva. V jiné míse vyšlehejte vejce s mlékem a máslem, dokud směs nebude hladká. Poté postupně přidávejte suché ingredience do mokrých, dokud nevznikne homogenní těsto.
  1. Pečení: Těsto nalijte do upečené formy vyložené pečicím papírem. Pečte zhruba 30-40 minut nebo dokud není dort na povrchu zlatavý a při propíchnutí špejlí nevyjde suchá. Po upečení nechte dort vychladnout na mřížce.
  1. Příprava krému: K přípravě krému můžete použít smetanu šlehanou s cukrem a vanilkou, nebo krém na bázi tvarohu a másla. Tento krém je ideální pro zdobení, ale také pro prokládání jednotlivých vrstev dortu.
  1. Dekorace: Po vychladnutí dortu jej rozkrojte na poloviny a naplňte krémem, můžete přidat čerstvé ovoce nebo marmeládu podle chuti. Vršek dortu můžete také ozdobit krémem a posypat trochou mletého máku nebo nasekaných ořechů pro efektivní a chutný vzhled.

Tipy a triky

Při pečení makového dortu je užitečné mít na paměti několik užitečných tipů. Je dobré dbát na důkladné vychladnutí dortu, aby se krém nepřilepil a nezvláčněl. Kromě toho, můžete experimentovat s různými náplněmi a dochucovadly – například přidání čokolády, citrusové kůry nebo koření dokáže pozvednout chuť výrobku na novou úroveň. Tímto způsobem zachováte tradiční recept, ale zároveň dodáte osobní nádech, který ocenění vašich blízkých jistě nezklame.
Tipy na variace a moderní úpravy receptu

Tipy na variace a moderní úpravy receptu

Při pečení makového dortu můžete použít různé variace, které obohatí tento tradiční dezert o nové chutě a textury. Například, pokud máte rádi kombinaci máku a čokolády, zkuste přidat do těsta rozpuštěnou hořkou čokoládu, což dá dortu nejen nádhernou barvu, ale i bohatou chuť. Můžete také zkusit použít kakaové máslo místo obyčejného másla, což dodá jemnější chuť a lehkou čokoládovou vůni.

Další zajímavou úpravou je experimentování s náplněmi. Místo klasického krému můžete použít ovocné pyré, jako je malinové nebo jahodové, které perfektně doplní chuť máku a dodá dortu svěžest. Pokud preferujete krémy, zvažte přidání mandlového nebo pistáciového krému, což dodá dortu luxusnější nuance. Pro extra kulinářský zážitek zkuste kombinaci máku s citrónovou nebo pomerančovou kůrou, která zvýrazní sladkost a příjemně osvěží.

Nezapomeňte ani na dekoraci, která může být moderním a kreativním zakončením vašeho makového dortu. Místo tradičního zdobení mletým mákem nebo ořechy, zkuste dort posypat jedlými květy, jako jsou mazané růže nebo fialky, které mu dodají elegantní vzhled. Také můžete experimentovat s glazurami – například bílou čokoládovou glazurou, která kontrastuje s tmavě tradičním těstem.

Když přicházíte s novými variacemi, je důležité mít na paměti vyváženost chutí. Berte na vědomí, co Vám chutná a přemýšlejte o tom, jak další ingredience mohou ovlivnit konečný výsledek. Postupem času si vypracujete svůj vlastní styl a znalosti, které Vám pomohou vytvořit fantastické a osobité makové dorty. Toto pečení je nejen kreativní proces, ale také skvělý způsob, jak trávit čas s rodinou a přáteli, když sdílíte základní českou pochoutku ve vašem vlastním moderním pojetí.

Jak správně péct a dekorovat makový dort

Pečení makového dortu je radostí, která se může rychle proměnit v umění, pokud máte správné znalosti a trošku trpělivosti. Nejdůležitější je správně připravit těsto, které by mělo být vlhké, nadýchané a plné chuti. Začněte tím, že si připravíte kvalitní mletý mák. Je dobré ho před použitím krátce opražit na suché pánvi, tím se uvolní jeho aroma a zvýrazní chuť. K těstu přidejte také vejce, cukr, máslo a trochu mléka, což zajistí tu správnou konzistenci. Důležité je míchat ingredience s péčí, ale příliš dlouho, aby nedošlo k zpevnění.

Jakmile máte těsto připravené, předehřejte troubu na 175 °C a vymažte formu máslem. Před pečením je také dobré posypat dno a okraje formy mletým mákem nebo strouhankou, což zabrání přilepení korpusu. Pečte dort přibližně 40-50 minut, dokud nebude zlatavý a test špejlí nevyjde čistý. Po upečení nechte dort vychladnout ve formě, než ho přenesete na talíř.

Co se týče dekorace, nejlepší je podávat makový dort s přídavkem svěžích ingrediencí. Můžete ho ozdobit smetanovým krémem s vanilkou a čerstvým ovocem, jako jsou maliny nebo borůvky, které skvěle doplní chuť máku. Pokud chcete být kreativní, zkuste dort polévat citronovou glazurou – kombinace kyselosti s mákem dává fantastické výsledky. Pro elegantní vzhled můžete dort posypat sezónním květinovým dekoracím nebo jedlými květy, které zanechají dojem na každé oslavě.

Také nezapomeňte na detail jako je správné skladování – makový dort bude chutnat nejlépe čerstvý, ale pokud ho necháte na několik dní v chladničce, můžete ho opět oživit lehkým poprášením moučkovým cukrem před podáváním. Tento tradiční dezert je skvělou volbou pro různé příležitosti a jeho výjimečná chuť jistě zanechá pozitivní dojem na každém stole.

Tradiční recept vs. inovativní pojetí makového dortu

Makový dort je jedním z nejikoničtějších českých dezertů, jehož tradice sahá až do středověkých receptů. Klasický makový dort se obvykle připravuje z mletého máku, vajec, cukru a másla, přičemž výsledek je nadýchaný a bohatý na chuť. Nicméně v dnešní době se často setkáváme s inovativními pojetími této delikatesy, které si kladou za cíl osvěžit tradiční recepty tím, že přidají moderní ingredience nebo techniky, které přizpůsobují chuť a texturu makového dortu současným trendům.

Jedním z hlavních rozdílů mezi tradičním a moderním makovým dortem může být použití různých tuků. Zatímco klasické recepty obvykle vyžadují máslo, moderní verze často zahrnují rostlinné oleje nebo dokonce zdravější alternativy, jako je avokádový olej, což dává dortu jemnější texturu a delší trvanlivost. Další inovace mohou zahrnovat experimentování s náplněmi, například přidání ovocných pyré nebo tvarohu, což také obohacuje chuťový zážitek.

Variace čokolády a exotických ingrediencí

V posledních letech se makový dort čím dál více setkává s kombinací s jinými chutěmi. Například, přidání kakaa do těsta nebo čokoládové polevy může vytvořit lahodnou kombinaci, která potěší milovníky čokolády. Další myšlenkou jsou i exotické přísady, jako je kokos nebo jáhly, které dodávají dortu nový rozměr a činí ho ještě zajímavější pro široké spektrum strávníků.

Nekonečné možnosti variací na makový dort činí z tohoto dezertu ideální základ pro kreativitu v kuchyni. Ať už se rozhodnete zůstat u tradiční receptury, nebo se pustíte do experimentování s moderními přístupy, hlavním cílem by mělo být, aby výsledný dort potěšil nejen chuťové pohárky, ale i estetické požadavky. Nezapomeňte, že i jednoduché dekorace, jako jsou jedlé květy nebo sezónní ovoce, mohou výrazně zlepšit vzhled a atraktivnost vašeho makového dortu.
Odpovědi na časté otázky o makovém dortu

Odpovědi na časté otázky o makovém dortu

Makový dort si získal srdce mnoha milovníků sladkostí nejen svou bohatou chutí, ale i mnoha otázkami, které se kolem něj točí. Často se lidé ptají, jak správně vybrat mák, aby byl dort co nejlahodnější. Doporučuje se používat čerstvě mletý mák, protože obsahuje více aromatických olejů a chutí než předem mletý. Pokud máte možnost, zakupte mák v bio kvalitě; ten obvykle pochází z pečlivě vybraných zdrojů a je nejen chutnější, ale i zdravější.

Další častou otázkou je, jak dlouho se mák má máčet před použitím. Mohou zde být zmatky, protože některé recepty doporučují mák přes noc namáčet, aby se změkčil a jeho chuť se lépe rozvinula. Jiní kuchaři tvrdí, že stačí asi 30 minut v teplé vodě. Odpověď závisí na osobních preferencích a požadované textuře dortu – čím déle mák máčíte, tím jemnější a vlhčí konzistenci dort bude mít.

Jaké jsou nejlepší postupy pro pečení?

Další otázka, která zajímá mnohé, je, jak dosáhnout dokonalé struktury dortu. Důležité je nepřehánět to s mícháním těsta. Po přidání vajec a cukru je doporučeno směs jen jemně promíchat, aby dort zůstal nadýchaný. Taktéž nezapomeňte před pečením důkladně předehřát troubu na správnou teplotu, obvykle kolem 180 °C. Pečení věnujte pozornost, při testování pomocí špejle je nejlepší, když vyjde suchá, ale může na ní zůstat několik drobných drobečků – to znamená, že je dort dokonale upečený.

Jak správně uchovávat makový dort?

Pokud chcete prodloužit trvanlivost vaší pochoutky, je dobré vědět, jak makový dort správně uchovávat. Ideální je, pokud ho zakryjete potravinářskou fólií nebo schováte do vzduchotěsné nádoby. V lednici by měl vydržet až týden, ale většina lidí se shodne, že nejlepší je konzumovat ho čerstvý. Pokud plánujete dort zamrazit, doporučujeme ho rozdělit na jednotlivé porce – to usnadní následné rozmrazování a zachovávání čerstvosti.

Příběhy lidí spojené s makovým dortem

Příběhy spojené s makovým dortem se často odvíjejí od rodinných tradic a vzpomínek na dětství. Mnoho lidí vzpomíná na své babičky, které pekly makový dort na významné události, jako byly svatby, narozeniny nebo svátky. Tato sladkost nejenom že skvěle chutnala, ale také vytvářela příležitosti pro shromáždění rodiny, během kterých se sdílely vzpomínky a příběhy, které se předávaly z generace na generaci. Babičky se často dělily o své triky, jak dosáhnout dokonalého dortu, čímž posilovaly rodinné vazby.

V dnešní době se makový dort stal nejen tradičním pokrmem, ale také inspirací pro moderní kuchaře a cukráře, kteří experimentují s jeho chutěmi a texturou. Například některé recepty zahrnují přidání čokolády, citrusových plodů nebo dokonce i alkoholu, což dává makovému dortu nový a svěží nádech. Tímto způsobem si lidé vytvářejí své vlastní příběhy, které se tříbí kolem tohoto tradičního dezertu, a změní je na moderní kulinářské zážitky.

Někteří lidé se dokonce podělili o své osobní příběhy o tom, jak se makový dort stal nedílnou součástí jejich svatebních oslav. Například jedna nevěsta se rozhodla, že na svatební stůl umístí několik variant makového dortu jako symbol spojení tradice a modernosti. Její hosté byli nadšení, že mohli ochutnat různé chutě a zároveň oslavovat tradici, kterou tak dobře znají a milují. Tyto příběhy dokladují, jak makový dort ožívá v srdcích lidí a jak se podílí na vytváření nových, unikátních vzpomínek.

Takže ať už se chystáte upéct makový dort podle tradičního receptu vaší babičky, nebo zkoušíte něco nového a netradičního, pamatujte, že za každým kouskem se skrývá příběh. A tyto příběhy, obohacené tradicemi a rodinnými vzpomínkami, dělají z makového dortu víc než jen pouhou sladkost; stává se symbolem lásky, spojení a toho nejlepšího z domácí kuchyně.

Porovnání s jinými tradičními českými koláči

V české kulinářské tradici najdeme celou řadu sladkostí, které v sobě nesou kus historie a rodinných vzpomínek. Mezi nimi vyčnívá makový dort, který se od ostatních českých koláčů, jako jsou například krtkův dort nebo sachrtorta, liší nejen použitými ingrediencemi, ale i způsobem přípravy a servírování.

Makový dort, především díky své intenzivní a aromatické chuti, vyniká mezi ostatními koláči. Zatímco krtkův dort se pyšní vrstvami kakaového korpusu a krémového pudinku, makový dort často spoléhá na jemnost mletého máku, který mu dodává charakteristickou strukturu. Tento dort se také připravuje často bez pšeničné mouky, což ho činí skvělou volbou pro bezlepkové diety. Vedle toho sachrtorta, známá svou bohatou čokoládovou polevou a nadýchanou texturou, má zcela jinou chuťovou paletu, která je víc zaměřena na čokoládové tóny a méně na ořechové a mákové nuance.

Hlavní rozdíly a podobnosti

Zde jsou některé klíčové rozdíly a podobnosti mezi makovým dortem, krtkovým dortem a sachrtortou:

  • Ingredience: Makový dort vyžaduje mák, který je hlavní složkou, zatímco krtkův dort se opírá o kakaový korpus a sachrtorta se zaměřuje na čokoládu.
  • Příprava: Příprava makového dortu je obvykle jednodušší a rychlejší, což je ideální pro začátečníky, zatímco sachrtorta vyžaduje více času na vrstvení a dekoraci.
  • Chutě: Makový dort nabízí jedinečnou kombinaci sladkosti a ořechovosti, zatímco krtkův dort je spíše krémový a čokoládový, sahající do sladkých a intenzivních chutí.

Kromě těchto aspektů jsou tradiční české koláče, včetně makového dortu, spojeny s rodinnými oslavami a rituály. Je běžné, že se takové dorty pečou nejen na narozeniny, ale i na svatby, svátky nebo jiná společenská setkání, tím se dostávají do centra rodinného života. Každý z těchto koláčů nese své vlastní příběhy a vzpomínky, které spojují generace a vytvářejí tradice. Ať už se rozhodnete pro tradiční makový dort, nebo vyzkoušíte něco jako sachrtortu, vždy si přinesete kousek české kultury na váš stůl.

Kde ochutnat nejlepší makový dort v Česku

Když se řekne makový dort, konají se v českých domácnostech doslova malé oslavy chutí. Je to tradiční sladkost, která si našla cestu do srdcí mnoha lidí, a jejíž chuť se liší jak od regionu k regionu, tak i od pekařství k pekařství. Pokud hledáte, kde ochutnat ten nejlepší makový dort v Česku, můžete se vydat na cestu za jeho lahodnými verzemi do různých koutů země.

V Praze doporučujeme navštívit známou cukrárnu U Malířů, kde si můžete vychutnat makový dort s jemným krémem a tradičními ingrediencemi. Tato cukrárna se pyšní nejen kvalitou svých výrobků, ale i příjemnou atmosférou, která přispěje k zážitku z umění českého pečení. Dalším skvostným místem je Vetrník na Malé Straně, které se specializuje na moderní pojetí tradičních receptů, a jejich makový dort je výjimečný díky innovativním úpravám.

Pokud se vydáte na Moravu, doporučujeme se zastavit v café & bistro U Císaře v Brně. Jeho makový dort je jedním z nejžádanějších pokrmů, a to především díky kvalitnímu mletému máku, který pochází z místních zdrojů. Zdejší obsluha vám navíc ráda doporučí vínko, které se skvěle hodí jako doplněk k této sladkosti. Na druhé straně republiky v Českých Budějovicích si zajděte do Kavárny Malé Versailles, kde servírují makový dort s pikantními ovocnými náplněmi, což přináší zajímavý kontrast chutí.

Cesta za ochutnáváním makového dortu je i cestou k poznání různých českých regionálních tradic. Zkuste navštívit místní farmářské trhy, kde se často objevují stánky s domácími dezerty. Každý pekař má svůj vlastní recept a tajemství, které dává jejich makovému dortu jedinečnou chuť. Při návštěvě různých cukráren a bistra si nenechte ujít možnost ochutnat jejich speciální verze, které vám často odhalí příběhy a tradice spojené s tímto lahodným zákuskem.

Psychologie jídla: Proč máme rádi makový dort?

Makový dort, jakožto tradiční česká pochoutka, evokuje v mnoha z nás pocit nostalgie a útěchy. Jeho specifická chuť, spojená s mákem, se často vyvažuje sladkými a krémovými komponenty, což vytváří harmonické spojení, které je pro naše smysly velmi přitažlivé. Tato kombinace chutí a textur je nejen lahodná, ale také zprostředkovává vzpomínky na dětství, rodinné oslavy a tradiční české pečení.

Jedním z důvodů, proč máme makový dort tak rádi, je jeho schopnost spojovat lidi. Když se servíruje na stole, vyvolává to pocit sdílené radosti a oslavy. V české kultuře jsou dezerty často centrem pozornosti během rodinných setkání a slavností. Makový dort může reprezentovat kus domácí tradice, kdy každý rodinný recept nese osobní příběh, který se předává z generace na generaci. Taková spojení mají hluboký psychologický význam, protože jídlo často funguje jako most k našim vzpomínkám a emocionálním prožitkům.

Podle psychologických studií jídlo, které nám připomíná domov nebo příjemné zážitky, uvolňuje hormony štěstí, jako je serotonin a dopamin. Jakmile si dáme kousek makového dortu, žijeme v okamžiku, kdy naše smysly znovu ožívají a přináší nám radost a spokojenost. Recept na makový dort, zabudovaný v naší paměti, se tak stává nejen kulinářským zážitkem, ale také součástí naší identity a kultury.

Makový dort tedy není jen dezert – je to symbol tradice, rodiny a emocí. Jeho obliba v českých domácnostech ukazuje, jak jídlo může posilovat mezilidské vztahy a přinášet radost do každodenního života. Umožňuje nám užívat si sladké okamžiky a sdílet je s těmi, které máme rádi. A tak, když při pečení nebo konzumaci makového dortu vzpomínáme na příběhy rodiny a přátel, stává se tento jednoduchý zákusek mnohem víc než jen jídlem.

Často kladené otázky

Q: Jaké jsou nejčastější chyby při pečení makového dortu?
A: Nejčastější chyby zahrnují nedostatečné promíchání ingrediencí, špatné nastavení teploty trouby a příliš dlouhé pečení. Důležité je také použít kvalitní mák a dodržovat uvedené poměry v receptu. Pro více tipů navštivte sekci „Jak správně péct a dekorovat makový dort“.

Q: Může být makový dort bezlepkový?
A: Ano, makový dort může být připraven bez lepku použitím alternativních mouk, jako je mandlová nebo kokosová mouka. Zkontrolujte recept, abyste zajistili, že všechny ostatní ingredience jsou také bezlepkové. Další informace najdete v sekci o variacích receptu.

Q: Jaké další přísady mohu přidat do makového dortu?
A: Do makového dortu můžete přidat různé přísady jako citronovou kůru, čokoládové kousky nebo ořechy. Experimentujte s těmito ingrediencemi pro nové chuti. Pro konkrétní varianty se podívejte na tipy v našem článku.

Q: Jak dlouho vydrží makový dort čerstvý?
A: Makový dort obvykle vydrží čerstvý 3-5 dní, pokud je uchováván v chladničce v uzavřené nádobě. Pro delší trvanlivost můžete dort zmrazit. Podrobnosti najdete v sekci „Jak správně péct a dekorovat makový dort“.

Q: Jak správně dekorovat makový dort?
A: Makový dort lze dekorovat například polevou z bílé nebo hořké čokolády, strouhaným kokosem nebo čerstvým ovocem. Důležité je, aby dekorace vyvážila chuť maku. Další tipy najdete v části o dekoraci.

Q: Jakou mouku použít pro makový dort?
A: Pro makový dort je nejlepší použít obyčejnou pšeničnou nebo jemnou mandlovou mouku. Vhodné jsou také bezlepkové alternativy jako kokosová mouka. Pro více informací o ingrediencích se podívejte na sekci „Klíčové ingredience pro dokonalý makový dort“.

Q: Může být makový dort veganský?
A: Ano, makový dort může být veganský, pokud nahradíte vejce například banánem nebo jablečným pyré a použijete rostlinné oleje místo másla. Hledejte veganské recepty, které tuto variantu vyladí.

Q: Jaký je nejlepší způsob, jak servírovat makový dort?
A: Makový dort je nejlepší servírovat čerstvý, případně s kopečkem šlehačky nebo zmrzliny pro osvěžení. Zdobený ovocem vypadá lákavě a chuťově vyváženě. Dále se podívejte na příběhy lidí spojené s makovým dortem pro inspiraci.

Na závěr

Makový dort je skutečným klenotem české cukrařiny, který si zaslouží být součástí každé domácí oslavy. Pokud vás inspiroval jeho recept, neváhejte a vyzkoušejte ho co nejdříve! Nejenže potěší vaše blízké svým jedinečným chutí, ale také rozšíří vaše dovednosti v pečení. Pokud hledáte další inspiraci, podívejte se na naše recepty na tradiční české dezerty, jako je krtkův dort nebo sachrtorta.

Nezapomeňte zanechat komentář nebo sdílet své zkušenosti s přípravou makového dortu, rádi slyšíme vaše názory! Pro více tipů a triků v oblasti pečení se přihlaste k našemu newsletteru, abyste nezmeškali žádné novinky. Věříme, že s našimi recepty a návody se stanete jistějšími v kuchyni a vytvoříte úžasné dezerty, které budou potěšením nejen pro vás, ale i pro vaše nejbližší.